Những câu nói, stt hay về tình yêu bằng tiếng Thái (có dịch)

Tình yêu luôn là chủ đề lãng mạn và ngọt ngào. Do đó những câu nói về tình yêu cũng luôn khiến người khác cảm động xao xuyến.

Không một ngôn ngữ nào có thể diễn tả được tình yêu. Nó chỉ có thể khắc họa được một góc cạnh hay một phần tình yêu trong đó. Nhưng nếu bạn chỉ cần đọc qua những câu nói đó bạn sẽ thấy được sự khác biệt của mỗi quốc gia quan niệm về tình yêu lãng mạn thế nào!

Hãy tham khảo ngay những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Thái, cùng 1 số gợi ý bằng tiếng Anh, Hàn, Trung, Nhật, Đức dưới đây nhé

>> Xem thêm: Những món quà lưu niệm khi đi Thái Lan

Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Thái

“หัวใจของฉันได้เป็นของเธอไปเเล้ว”

(Trái tim của anh đã thuộc về em)

“ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้”

(Anh không thể dừng nhớ về em được )

Anh yêu em - Em yêu anh (ฉันรักเธอ)
/chẳn rắk ther/
(nam nữ có thể dùng câu này để nói )

Anh nhớ em nhiều lắm - Em nhớ anh nhiều lắm (ฉันคิดถึงเธอมาก)
/chẳn khít thửng ther maak/ (nam nữ có thể dùng câu này để nói)

Anh muốn gặp lại em càng sớm càng tốt.
/chắn yaạk jer ther hâi rêu thí sụt/
ฉันอยากเจอเธอให้เร็วที่สุด

Trái tim của anh đã thuộc về em.
/hủa jai khỏng chắn daâi bpen khỏng ther bpay léw/
หัวใจของฉันได้เป็นของเธอไปเเล้ว

Anh rất may mắn khi được gặp em.
/chẳn chốk dee maak thi daâi jer ther/
ฉันโชคดีมากที่ได้เจอเธอ

Anh yêu em hơn bất cứ điều gì.
/chẳn rắk ther maak kwaà sìng đay/
ฉันรักเธอมากกว่าสิ่งใด

Chúng ta sẽ yêu nhau suốt đời.
/rau jạ rắk kăn tà-lọt chi wít/
เราจะรักกันตลอดชีวิต

Anh không thể dừng nhớ em được.
/chẳn yụt khít thửng ther mây daâi/
ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้

Em là cuộc sống của anh.
/ther khư chi wít khỏng chẳn/
เธอคือชีวิตของฉัน

Em đừng đi đâu nữa nhé.
/ther yaà bpay nảy ịk ná/
เธออย่าไปไหนอีกนะ

สุดที่รัก : sụt thi rắk (em yêu, anh yêu)

รักสุดหัวใจ : rắk sụt hủa chay (yêu hết lòng)

รักเธอเสมอ :rắk thơ sạ mở (mãi yêu em/mãi yêu anh)

รักเดียวใจเดียว :rắk điêu chay điêu (1 lòng một dạ)

รักแรกพบ : rắk rék phốp (yêu từ cái nhìn đầu tiên)

รักแท้ : rắk thé (yêu thật lòng)

รักบริสุทธ์ : rắk bo ri sụt (tình yêu trong sáng)

รักต่างวัย : rắk tàng woay (yêu người chênh lệch về tuổi tác)

รักไม่มิรู้ลืม : rắk may^ mi rú lưm (yêu không bao giờ quên)

รักกันดีกว่า: rắk kăn đi koà ( mình yêu nhau đi)

Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Anh

1: “You don’t stop giving love even if you don’t receive it. Smile and have patience” (Đừng từ bỏ tình yêu cho dù bạn không nhận được nó. Hãy mỉm cười và kiên nhẫn).

Xem thêm:

Say đắm với 14 câu nói stt hay về tình yêu trong ngôn tình

Tổng hợp 19 những câu nói, stt hay về tình yêu và cuộc sống

2: “You know when you love someone when you want them to be happy event if their happiness means that you’re not part of it” (Bạn biết khi bạn yêu là tìm hạnh phúc của mình trong hạnh phúc của người mình yêu)

3: “ Friendship often ends in love, but love in frendship-never” (Tình bạn có thể đi đến tình yêu, nhưng không có điều ngược lại)

4: “Hate has a reason for everithing bot love is unreasonable” (Ghét ai có thể nêu được lý do, nhưng yêu ai thì không thể).

5: “All the wealth of the world could not buy you a frend, not pay you for the loss of one” (Tất cả của cải trên thế gian này không mua nổi một người bạn cũng như không thể trả lại cho bạn những gì đã mất)

6: “Don’t cry because it is over, smile because it happened” (Hãy đừng khóc khi một điều gì đó kết thúc, hãy mỉm cười vì điều đó đến).

7: “Just because someone doesn't love you the way you want them to,
doesn't mean they don't love you with all they have” (Nếu một ai đó không yêu bạn được như bạn mong muốn, điều đó không có nghĩa là người đó không yêu bạn bằng cả trái tim và cuộc sống của họ)

8: “All the wealth of the world could not buy you a frend, not pay you for the loss of one” (Tất cả của cải trên thế gian này không mua nổi một người bạn cũng như không thể trả lại cho bạn những gì đã mất)

9: “You know you love someone when you cannot put into words how they make you feel” (Khi yêu ai ta không thể diễn tả được cảm giác khi ở bên cô ta thì mới gọi là yêu)

Xem thêm: 23 những câu nói, stt hay về tình yêu tuổi học trò hồn nhiên

10:  “In lover’s sky, all stars are eclipsed by the eyes of the one you love.
(Dưới bầu trời tình yêu, tất cả những ngôi sao đều bị che khuất bởi con mắt của người bạn yêu)

Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Trung Quốc

“ 曾经沧海难为水，除却巫山不是云”

(Đã trải qua một mối tình đẹp thì khó mà yêu thêm lần nữa, người bị tình yêu làm cho tổn thương)

“但当你和你喜欢的人对话，你可以畅所欲言”

(Với người mình thích thì cái gì cũng có thể nói ra)

“当你与你爱的人四目交投，你会害羞”

(Khi bốn mắt giao nhau, với người yêu, ta ngượng ngùng xấu hổ)

Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Nhật

“毎日毎日、君の笑顔を見たい”

(Mỗi ngày mỗi ngày anh đều muốn nhìn thấy nụ ười trên khuôn mặt em)

“愛は、お互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである”

(Tình yêu không phải là việc chúng ta nhìn về phía nhau mà là khi chúng ta cùng nhìn về một hướng.)

Xem thêm: Những câu nói, stt hay về tình yêu đẹp cho những ai đang yêu

Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Hàn

“ 너가 나를 사랑해줄 때까지 기다릴게”

(Anh chờ em cho đến khi em yêu anh)

“난 부자도 아니고 큰 집도 없고 차도 없어. 하지만 널 세상에서 가장 행복한 아내로 만들어줄게”

(Anh không giàu có, anh không có nhà to, anh không có xe hơi, nhưng anh hứa anh sẽ cố gắng làm hết sức để em trở thành người phụ nữ hạnh phúc nhất thế giới

Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Đức

“Du bist mein Ein und Alles” (Anh là duy nhất và là tất cả của em, là cả thế giới của em)

“Du bist die Liebe meines Lebens” (Bạn là tình yêu của cuộc đời tôi)

Qua bài viết những câu nói hay về tình yêu bằng nhiều ngôn ngữ Thái Lan, Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc, Đức trên, hy vọng sẽ giúp được bạn. Bạn có thể dùng để viết stt, nhắn tin, hoặc gửi email chúng cho người yêu của bạn.